Localization – Τι Είναι και Πώς θα το Εφαρμόσεις στην Ιστοσελίδα σου

Το Internet κρύβει πολλές ευκαιρίες για τις επιχειρήσεις. Μια από τις πιο σημαντικές από αυτές είναι το γεγονός ότι μπορείς να αποκτήσεις πελάτες από ολόκληρο τον κόσμο. Αν, λοιπόν, σε ενδιαφέρει να προωθήσεις τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σου εκτός συνόρων, θα πρέπει να σκεφτείς την πιθανότητα του localization της ιστοσελίδας σου.

Το localization δεν είναι μια πρακτική που εφαρμόζεται μόνο στις ιστοσελίδες. Μπορεί να πραγματοποιηθεί στα λογότυπα, στη συσκευασία των προϊόντων, σε video games, και σε κάθε άλλο κομμάτι του branding της επιχείρησης. Στην ουσία είναι η μετατροπή του αρχικού υλικού για ένα διαφορετικό κοινό που μιλάει κάποια άλλη γλώσσα κι έχει άλλο πολιτισμικό υπόβαθρο.

Με το localization στοχεύεις να προσεγγίσεις το κοινό που σε ενδιαφέρει με έναν τρόπο που είναι απόλυτα κατανοητός από αυτό. Για το λόγο αυτό, αν πραγματοποιηθεί σωστά, θα σου φέρει εντυπωσιακά αποτελέσματα.

Περισσότερα στο σύνδεσμο που ακολουθεί:

Localization – Τι Είναι και Πώς θα το Εφαρμόσεις στην Ιστοσελίδα σου